Aamua Biitsillä

Blogista - About The Blog

Tämän blogin tarkoituksena on välittää kuulumisiamme perhekuvien kera sukulaisille, ystäville ja tuttaville eri puolilla maailmaa. Blogin osoitetta ei löydy hakukoneiden avulla eikä linkkilistoilta. Ethän siis anna blogimme osoitetta kenellekään varmistamatta ensin meiltä, sillä haluamme pysyä jotakuinkin perillä siitä, ketkä blogiamme lukevat.

Ilahdumme kovasti kommenteista - ja voit jättää kommentin mihin tahansa postaukseen, ne löytävät aina tiensä sekä blogiin että sähköpostiimme.

***

The purpose of this blog is to keep our families and friends up-to-date how everything is with us. You cannot find the address with any search engine or on any link lists. Please, do not give the address of our blog to anybody before confirming with us, because we really like to know who all you readers are.

Please leave a comment - and you can comment on older posts as well as I receive all the comments to my email.

Tervetuloa

Leena, J-P, Roosa (14), Frans (10), Saaga (6) & Rudolf (3) muuttivat Malahideen, County Dubliniin, Irlantiin maaliskuussa 2007. J-P työskentelee seniorkonsulttina eSpatial Solutions:ssa, Leena aloitti juuri helmikuun alusta kotiäitijakson, kun Policy&Markets -julkaisu lopetettiin. Loppukesästä luvassa taas työnhakua täysillä. Roosa on secondary schoolin ensimmäisellä luokalla, Frans perusirlantilaisen katolisen alakoulun neljännellä luokalla ja Saaga taas kaksivuotisenInfant Schoolin toisella eli Senior Infant -luokalla. Pikku Ruu käy Montessori-esikoulua.

Welcome

Leena, J-P, Roosa (14), Frans (10), Saaga (6) and Rudolf (3) moved to Malahide, CO Dublin, Ireland from Finland in March, 2007. J-P is working as a Senior Consultant at eSpatial Solutions, Leena is a stay-at-home-mom again for a while and will start looking for a new job after the summer. Roosa is a 1st year student at secondary school. Frans is in 4th class in Pope John Paul II Primary School and Saaga is a Senior Infant at St. Sylvester's Infant School. Little Ruu goes to NZone Montessori pre-school.

Thursday, May 8, 2008

Aamua Biitsillä

Sääsivustot (Met Eireann ja Irish Timesin sääpalvelu) ovat luvanneet sadetta jo monta päivää perätysten. Sitten viime viikon keskiviikon täällä ei kuitenkaan ole satanut pisaraakaan vettä. Corkin suunnalla perjantaina tuli pari pientä kuuroa. Lämpö on hellinyt sopivasti, mutta salakavalasti: pieni tuuli on taannut sen, että ei ole tarvinnut hikoilla, mutta aurinko onkin sitten kärtsännyt meistä yhden jos toisenkin käsivarsia ja kaulaa.

Tänä aamuna vein Saaran, Fransin, Saagan ja Ruun reiluksi puoleksitoista tunniksi Portmarnockin biitsille touhuilemaan. Roosa meni puolestaan Sesilian kanssa Malahiden rannalle. Merivesi oli yllättävänkin lämmennyttä ja moni lapsi näkyi käyvän ainakin kastautumassa tyrskeissä.

Vaikka taivas oli kirkas ja pilvetön, merellä leijui hassua utua ja Howth, joka yleensä hyvällä säällä näkyy merenlahden takana hyvin selkeästi oli vain kalpea haamu taivaanrannassa. Kuvasta ei ihan erota kirkkaita sumuvaloja, jotka Howthin satamassa oli laitettu päälle: