Keskiviikkoiltapäivällä kipaisimme Saagan ja Ruun kanssa lentokentälle vastaan lapinlomalaisia Roosaa ja Fransia, jotka toivat mukanaan vammun ja vaijan (J-P:n vanhemmat) meille viikoksi.
Saaga ja Ruu kuorruttivat ja koristelivat tämän hienon tervetuliaiskakun päiväkahville. Suolaiseksi syötäväksi tarjoilimme kinkkupiirasta ja kolmioleipiä (joista osan täytin Roosan mieltymysten mukaan 'tuna-sweetcorn' :)
Saaga ja Ruu kuorruttivat ja koristelivat tämän hienon tervetuliaiskakun päiväkahville. Suolaiseksi syötäväksi tarjoilimme kinkkupiirasta ja kolmioleipiä (joista osan täytin Roosan mieltymysten mukaan 'tuna-sweetcorn' :)
Frans palasi reissusta silmä mustana. - Ei, ei ollut tapellut eikä edes poro pökännyt sarvellaan. Oli kaatunut suksiessaan ja sauva tökännyt poskipäähän. - Kotiintullessaan joku, yleensä aina niin pokerinaamaisista passintarkastajista oli Dublinin lentokentällä kysynyt Fransilta, että 'did you win'. ;) Frans oli tyytynyt naurahtamaan ja vasta jälkeenpäin saanut mieleensä vastakommentin vanhasta vitsistä: 'juu, voitin, ja olisitpa nähnyt sen toisen...'
Frans ja Roosa tosiaan olivat murtsikoineet kumpainenkin 100km neljän päivän aikana (22km+24km+26km+28km - Ylläs, Olos, Pallas, Hetta). Hienoa!! Roosa on luvannut laittaa Lappi- postauksen tänne blogiin, kunhan valitsevat vaijan kuvista parhaat (ja vammu avustaa kielenhuollossa).
Frans ja Roosa tosiaan olivat murtsikoineet kumpainenkin 100km neljän päivän aikana (22km+24km+26km+28km - Ylläs, Olos, Pallas, Hetta). Hienoa!! Roosa on luvannut laittaa Lappi- postauksen tänne blogiin, kunhan valitsevat vaijan kuvista parhaat (ja vammu avustaa kielenhuollossa).
Keskiviikkoiltana nautimme 'fish pie' -illallista (irkkuresepti: Howthin kaloja ja katkiksia pohjalla kermaisessa kastikkeessa, ja muusia ja juustoraastetta päällä):
Vaijan syli kelpaa Ruulle - onhan viime näkemästä (elokuu) jo aikaa:
3 comments:
Hienoa että lapset pääsivät turvallisesti kotiin, antoisan kuuloinen Suomen reissu tuntuu olleen!
Ihanaa kun saitte isovanhemmat kylään. Vau, minkä matkan lapset hiihtäneet. Kerroin täällä lapsilleni, jotka eivät ole ikinä suksia tainneet edes nähdä saati että olisivat hiihtäneet. Esikoinen kysyi ihmeissään "Miksi? Eikö sitä hiihtämistä vain voinut lopettaa?" :D
Ouch for the black eye! Though I had to laugh at the passport officer's "Did you win?". That is such an Irish thing to say :) [Will adds, "I'd like to see the other guy"]
Post a Comment